Ce projet, qui n’a fait l’objet d’aucun financement spécifique, est mené dans le cadre de ma chaire au Collège de France depuis 2018. Il a déjà abouti à quatre publications :
– D. Charpin, « Les archives royales de Mari, 85 ans de recherche », Claroscuro. Revista del Centro de Estudios sobre Diversidad Cultura 18/2, 2019, p. 1-46
(https://doi.org/10.35305/cl.vi18.59) ;
– D. Charpin, « L’assyriologie à l’École pratique des hautes études et au Collège de France », dans J.-L. Fournet (éd.), Ma grande église et ma petite chapelle. 150 ans d’affinités électives entre le Collège de France et l’ École pratique des hautes études, Passages des disciplines, Paris, 2020, p. 119-145 (https://doi.org/10.4000/books.cdf.10299) ;
– D. Charpin, « L’élection du P. Scheil au Collège de France en 1905 », dans A. Azzoni, A. Kleinerman, D. A. Knight & D. I. Owen (éd.), From Mari to Jerusalem and Back: Assyriological and Biblical Studies in Honor of Jack Murad Sasson, University Park, Pennsylvania, 2020, p. 26-68 (hal-03627001) ;
– D. Charpin, « Philippe Jolivald, traducteur des Epigrammata du P. Scheil », dans U. Gabbay & J.-J. Pérennès (éd.), Des polythéismes aux monothéismes. Mélanges d’Assyriologie offerts à Marcel Sigrist, Études Bibliques. Nouvelle Série 82, Paris, 2020, p. 306-307.
Il a donné lieu à une série de cours au Collège de France en 2020-21, intitulée « Éléments pour une histoire de l’assyriologie », dont les vidéos sont accessibles en libre accès sur le site du Collège de France :
https://www.college-de-france.fr/site/dominique-charpin/p51331976203981565_content.htm
Il a abouti au livre En quête de Ninive. Des savants français à la découverte de la Mésopotamie (1842-1975). , Docet omnia 8, Paris, (à paraître le 21 octobre 2022).
Cet ouvrage sera prolongé par sept autres contributions :
– « Le département d’Archéologie orientale du Louvre : assyriologues et fouilles en Mésopotamie (1881-1933) », communication aux Journées d’études organisées par A. Thomas et H. Le Meaux, « 1881-2021 : le département des Antiquités orientales du Louvre a 140 ans », Louvre et Collège de France, Paris, 29-30 septembre 2021 (https://www.youtube.com/watch?v=Wq9yXo95LW4) ;
– « Hammurabi “roi terrible” et l’énigme de Philippe Selk », dans un volume collectif à paraître ;
– « La Société Asiatique et la naissance de l’Assyriologie (1842-1914) », Colloque du Bicentenaire de la Société Asiatique, Paris, janvier 2022 (actes sous presse) ;
– « L’abbé Sauveplane, premier traducteur français de l’épopée de Gilgameš », dans un volume collectif à paraître ;
– « Jules Oppert et les tablettes de Ninive », dans un volume collectif à paraître ;
– « Les ecclésiastiques français et l’Assyriologie (1880-1940) », communication au colloque « The Spirit of Scholarship: The Roman Catholic Background of Ancient Near Eastern and Biblical Studies and Its Legacy », Jérusalem, décembre 2022
– « Le sumérien, ancêtre de la langue turque ? La réception des idées d’Hilaire de Barenton à l’époque d’Atatürk » (en collaboration avec Ö. Türesay), à paraître dans le Journal Asiatique.
Ce projet aboutira à un colloque en 2024 à l’occasion des 150 ans de la création de la chaire de « Philologie et archéologie assyriennes » au Collège de France, qui coïncide presque avec le bicentenaire de la naissance de son titulaire, Jules Oppert (1825-1905).