- Nombreuses fouilles et missions sur le terrain dirigées par des membres de l’UMR et financées pour certaines par le MAÉE :
- en Syrie, collaboration avec la Direction Générale des Antiquités et des Musées de Syrie, ainsi qu’avec l’Université de Damas : – Fouilles de Tell Mohammed Diyab, – déchiffrement des tablettes de Mari aux musées de Der ez-Zor, Damas et Alep, avec extension désormais à l’épigraphie d’Ebla, – portes de Damas ;
- au Caucase et dans divers pays de l’ex-Union Soviétique : fouilles archéologiques et enquêtes linguistiques ;
- en Israël : enquêtes épigraphiques (hébreu et araméen et manuscrits de Qumrân) et fouille de Kiriath-Jearim ;
- en Turquie : enquête linguistique sur le laze ;
- en Libye : fouilles de Syrte
- au Yemen : programme pour la sauvegarde des manuscrits de bibliothèques privées de Zabid (Yemen)
- Nombreuses collaborations avec des universités ou musées à l’étranger, notamment:
- Allemagne : Institut für Assyriologie de la Freie Universität Berlin (projets ARCHIBAB et HIGEOMES) ; Institut für Ägyptologie und Altorientalistik, Johannes Gutenberg-Universität Mainz (projet HIGEOMES); DAI Berlin (Ancient Kura)
- USA : Yale University (Babylonian Section) et University of Chicago (Oriental Institute) (projet ARCHIBAB)
- Israël : Université de Tel Aviv (fouille de Kiriath-Jearim)